亚洲一区二区电影_青青操久久_亚洲狠狠婷婷综合久久久久_国产欧美日韩在线观看精品

首頁 > 旅游 > 正文
“文化出海”須有新思路新模式
來源:光明日報 2024-12-26 19:25:47
 過去,我們從海外引進大量文化產品來豐富國內文化市場。這些引進的文化產品,豐富了國人的文化生活,拓寬了人們的視野。同時,一些國際知名文化企業進入中國市場,也帶來全新的產業發展理念和文化服務模式。如今,隨著中國綜合國力的增強,世界渴望了解中國,中國也需要講好自己的故事以改變外界的刻板印象。因此,在中外文化交流中,我們不僅要“引進來”,更要“走出去”。

  悠久的歷史、燦爛的文化是中國文化“走出去”最大的底氣。比如,北京中軸線、春節今年接連申遺成功,彰顯了中國文化在世界上的影響力,也增強了我們對外傳播中國文化的自信心。同時,我們也應該明白,“文化出海”與工農業產品出口不同,它側重于精神、價值觀、藝術審美以及生活方式等層面的對外傳播,旨在讓世界了解中國的歷史傳承、民族精神等深層次內容,這決定了“文化出海”不能照搬照抄工農業產品的出口方式和出口路徑,而須有新思路、新模式。

  “文化出海”屬于文化交流范疇,文化交流最重要的是要促進民心相通,而促進民心相通一定要引起民眾情感的共鳴。日前在法國吉美國立亞洲藝術博物館舉辦的“中國·唐——一個多元開放的朝代(7至10世紀)”展覽,展示了大量印刻著西方人物面孔的唐代文物,引起當地觀眾的極大興趣,不僅讓他們看到中國藝術品的獨特魅力,也讓他們認識到中西文化交流源遠流長。所以,這不是一次簡單的展覽,而是一次文化觀念的交流和心靈情感的對話。

  近些年,在“文化出海”中,我們在文藝作品、文化產品選擇上,越來越懂得抓住外國觀眾的興趣點、關注點、興奮點,取得了不錯的效果。比如,舞劇《詠春》抓住外國民眾對中國功夫的興趣點,“穿透”文化壁壘,在倫敦演出12場,吸引近1.3萬人次觀演,受到英國主流媒體及觀眾的廣泛關注與好評;舞劇《西游》主打外國人比較熟悉的《西游記》IP,在巴黎演出結束后,現場掌聲經久不息,深受當地觀眾歡迎;電影《孤注一擲》在蒙古國所有大型影院上映,電影《又是充滿希望的一天》成功參加海外多個電影節,都取得了不錯的傳播效果。

  隨著中外交流的擴大,“文化出海”的主體也不斷增加,其中文化企業扮演著重要角色。文化企業如何在“文化出海”中更好發揮作用?

  文化企業要深刻洞察海外觀眾的文化需求,依托新技術、新應用、新場景,持續開展跨國文化交流合作,創新“文化出海”模式。

  文化企業要努力推動中外博物館在藝術品展覽、展示以及創作方面的合作,探索跨國文化交流的有效路徑。在此過程中,不僅要推動中國藝術品創作在題材、內容、形式、語態上尋求突破,還要充分利用現代科技手段,將中華優秀傳統文化與現代審美巧妙結合,賦予中國特色藝術語匯以國際化的表達方式,讓世界能夠全面領略中華文化的獨特魅力。

  文化企業要推動中國文化產業在國際上建立自己的價值體系。為此,不僅要打造具有國際影響力的文化產業集群,還要構建更加科學公正的藝術品評價體系,進而推動外國文化界對中國藝術品價值的認知和認可,為海外流失文物順利回歸創造有利條件。

  文化企業要整合各方資源,實現優勢互補,拓寬中國文化藝術品在海外市場的傳播渠道。在這方面,保利文化與美高梅已簽署《文化藝術項目總體合作協議書》,雙方將結合各自優勢,為中國藝術博物館提供高品質的展覽策劃和藝術品展示服務。此外,雙方聯合打造的“保利美高梅博物館”也于日前在澳門開館,將架設起中外文化藝術交流互鑒的橋梁。

  文化企業在推動“文化出海”過程中,還可以通過與國際知名文化機構、旅游企業等深度合作,共同策劃實施具有國際影響力的文化藝術項目,積極探索“文化+旅游”“文化+科技”“文化+教育”等跨界合作模式,推動文化產業與其他產業深度融合,實現各方共贏。在這方面,保利文化近些年進行了卓有成效的探索。比如,多次舉辦“國際游學演研”活動,圍繞巴黎奧運會、中澳友好交流等主題,受邀舉辦中法國際合唱團聯排聯演、青少年國際展演、悉尼新春盛典、中德國際藝術節等一系列文化活動。這些活動不僅為青少年提供了寶貴的出國表演機會,還借力于外部合作伙伴推動中國文化“出海”,促進了中國文化的對外傳播,也培養了一批具有國際視野和跨文化交流能力的年輕藝術人才。目前來看,這種模式是成功的,為中國文化“出海”提供了一種新的思路。

  過去,我們的“文化出海”在對外傳播力、國際影響力方面存在諸多短板,缺乏講好中國故事的文化產品,無法形成清晰的中國文化符號,使得許多外國觀眾對中國故事的理解存在偏差。隨著全球性的數字文化平臺的大量涌現,“文化出海”有了更多渠道。文化企業要提升數字化運營能力,善于運用數字化平臺向世界推介中國的優秀文藝作品、優質文化產品。

  具體而言,要利用好各種網絡平臺,加大向外國觀眾推介中國優秀影視劇、短視頻作品的力度,并提高市場定位的精準度,對不同人群進行個性化內容推介,提升用戶體驗,激發外國觀眾對中國文藝作品、文化產品的興趣。同時,文化企業也要積極構建數字文化平臺,開發數字文化產品,推動文化數據共享,努力打造“文化出海”的新高地。在這方面,保利文化已在進行積極探索,比如采用裸眼3D全息技術,將收藏于保利藝術博物館的圓明園獸首以數字化形式呈現,讓外國觀眾不到博物館也能參觀文物,感受中國文化的獨特魅力。

  “文化出海”是向世界全方位展示中國形象的鏡子,也是推動文明互鑒的重要引擎。隨著“文化出海”步伐的不斷加快,中國文化將以更加自信的姿態走向世界舞臺中央。文化企業要結合自身定位,不斷探索“文化出海”的新模式、新路徑,積極打造具有國際影響力的文化品牌,為講好中國故事、促進人類文明交流互鑒貢獻自己的力量。

關鍵詞:
版權及免責聲明:

凡本網注明"來源:茶葉月報 的所有作品,版權均屬于茶葉月報,轉載請注明"來源茶葉月報“。

凡本網注明 "來源:XXX(非茶葉月報)" 的作品,均轉載自其它媒體,轉載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。

如因作品內容、版權和其它問題需要同本網聯系的,請在30日內進行。